Quelle Histoire ?!

C'est peut-être parce que la leur est courte, mais je trouve que les Américains sont très attachés à l'Histoire.

A plusieurs reprises, lorsque j'ai été présentée à des Américains, la partie "I'm french" a entrainé une réaction historique. Ce qui est un peu déroutant au début : pas de quel âge as tu, quelle est ta couleur préférée ou que puis-je t'offrir à boire ? des questions classiques quand on rencontre quelqu'un. Non.
Un cours d'Histoire.

"Oh tu es française ??" (oui je vous la fais pas en VO, je risquerais d'en perdre certains) "Génial, alors je dois te dire merci ! Au nom de tous les Etats Unis, merci de nous avoir aidé à accéder à l'indépendance. Et bien sûr, merci pour la Statue de la Liberté ! "

... euh, "pas d'quoi" ?

ou alors :

"Hey j'adore la France. Tu sais la France a beaucoup apporté aux Américains, sans vous on serait pas ce qu'on est aujourd'hui... bla bla bla.. Lafayette..."

Bon. Un peu étrange, mais pourquoi pas.
C'est un peu moins agréable quand c'est plutôt :

"Ah les français, qu'est ce que vous seriez devenus sans nous ?
La prochaine fois que les Allemands vous envahiront, qui c'est qui sera encore là pour vous libérer ?" ou "vous nous avez pas suivi en Irak, on viendra peut-être plus vous aider quand vous en aurez besoin !"

Que répondre à ça ? ... "Nice to meet you" ?